Skazany przez cypryjski sąd izraelski deweloper nieruchomości Simon Mistriel Aykut wystąpił z formalnym wnioskiem o przeniesienie do Izraela w celu odbycia pozostałej części pięcioletniego wyroku pozbawienia wolności. Izraelskie władze zaakceptowały jego wniosek, a sprawa znajduje się obecnie na etapie analizy w Ministerstwie Sprawiedliwości Republiki Cypryjskiej.
Z informacji wynika, że Aykut złożył wniosek krótko po skazaniu. Cypryjski minister sprawiedliwości prowadzi obecnie oficjalną korespondencję z izraelskimi odpowiednikami, starając się uzyskać jednoznaczne gwarancje, że w przypadku transferu kara zostanie wykonana w pełnym wymiarze i nie ulegnie skróceniu.
Obawy o faktyczne wykonanie wyroku
W ramach procedury cypryjskie Ministerstwo Sprawiedliwości zwróciło się o szczegółowe informacje dotyczące przepisów izraelskiego prawa karnego w zakresie przestępstw związanych z nabywaniem i wykorzystywaniem nieruchomości. Przekazane dane wskazują, że kary więzienia za porównywalne przestępstwa nie odbiegają istotnie od tych orzekanych przez sądy na Cyprze, co jest jednym z elementów branych pod uwagę przy ocenie wniosku.
Jednocześnie podkreśla się, że Izrael nie znajduje się na liście państw, z którymi Cypr posiada stałą dwustronną umowę o transferze skazanych więźniów. Oznacza to, że ewentualna zgoda na przeniesienie Aykuta musiałaby zostać rozpatrzona indywidualnie, z naciskiem na sposób wykonywania kary w państwie przyjmującym.
Wyrok za nielegalne obracanie cudzą własnością
Simon Mistriel Aykut został skazany 24 października 2025 roku przez Sąd Karny w Nikozji na pięć lat więzienia po przyznaniu się do najpoważniejszego zarzutu – bezprawnego rozporządzania nieruchomościami należącymi do innych osób.
Wyrok zapadł w wyniku umowy z prokuraturą, w ramach której Aykut przyznał się do winy w 40 zarzutach z pierwotnych 242. Akt oskarżenia obejmował m.in. oszustwa na rynku nieruchomości, posiadanie zagrabionych gruntów, pranie pieniędzy oraz udział w zorganizowanej działalności przestępczej.
Sąd ustalił, że poprzez swoją firmę Afik Group Aykut przez lata realizował i sprzedawał duże projekty mieszkaniowe i turystyczne na gruntach należących do wysiedlonych Greków cypryjskich na obszarze okupowanym przez Turcję, bez zgody prawowitych właścicieli. Wskazano sześć dużych kompleksów o łącznej powierzchni blisko 395 tys. m² i wartości przekraczającej 36 mln euro, oferowanych klientom międzynarodowym.
Polityczne reakcje i pytania o odpowiedzialność
Możliwość odbycia kary poza Cyprem wywołała silne reakcje polityczne. Lider ruchu ekologów zwrócił się do prokuratora generalnego, kwestionując, czy pięcioletni wyrok jest adekwatny do skali przedsięwzięć i osiągniętych zysków. Zapytał również, dlaczego z aktu oskarżenia usunięto zarzuty finansowe oraz czy państwo zamierza dochodzić pełnej odpowiedzialności skazanego.
Wątpliwości zgłosił także poseł DISY, który skierował pismo do ministra sprawiedliwości z pytaniem, czy ewentualny transfer nie podważy odstraszającego charakteru wyroku oraz czy będą podejmowane działania zmierzające do uzyskania odszkodowań cywilnych.
Aresztowany przy przejściu granicznym
Aykut, posiadający obywatelstwo izraelskie, tureckie i portugalskie, został zatrzymany w czerwcu 2024 roku podczas próby przejazdu przez przejście graniczne w Agios Dometios. Od tego czasu pozostaje w areszcie na Cyprze.
FAQ
Dlaczego skazany deweloper chce zostać przeniesiony do Izraela?
Złożył wniosek o odbycie pozostałej części kary w Izraelu, który zaakceptowały tamtejsze władze.
Czy Cypr musi się zgodzić na transfer?
Tak. Ponieważ nie istnieje stała umowa między Cyprem a Izraelem, decyzja musi zostać podjęta indywidualnie przez cypryjskie władze.
Za co został skazany Simon Mistriel Aykut?
Za bezprawne rozporządzanie nieruchomościami należącymi do wysiedlonych Greków cypryjskich oraz inne przestępstwa związane z nielegalnym obrotem gruntami.
