RRodzice często pytają: czy dzieci uczące się w polskich szkołach na Cyprze mają prawo do ulg w Polsce — np. w PKP czy komunikacji miejskiej?
Tak — pod warunkiem, że legitymacja ucznia została wydana przez konsula RP w Nikozji i szkoła jest wpisana do oficjalnego rejestru szkół polskich za granicą.
Polskie szkoły na Cyprze wpisane do rejestru
Na Cyprze w rejestrze polskich szkół za granicą widnieją m.in.:
- Szkoła Języka Polskiego w Larnace (dyrektor: Wioletta Mazurek)
- Szkoła Języka Polskiego – Paralimni (dyrektor: Katarzyna Jurzak-Cebula)
- Polska Szkoła Cypr (dyrektor: Anna Wagner)
- Szkoła Języka Polskiego na Cyprze (dyrektor: Urszula Kosińska)
To szkoły działające w polskim systemie oświaty poza granicami kraju i mają prawo potwierdzać naukę ucznia dla celów wydania legitymacji.
Kto wydaje dokument do ulg?
Legitymację ucznia uprawniającą do ulg w Polsce wydaje konsul RP, a nie sama szkoła.
To konsulat po sprawdzeniu danych ucznia wydaje dokument potwierdzający prawo do ulg ustawowych w Polsce.
Wydanie i przedłużenie ważności takiego dokumentu jest nieodpłatne.
Do czego uprawnia legitymacja?
Legitymacja ucznia wraz z dokumentem tożsamości uprawnia do:
1. Ulgi w przejazdach kolejowych i autobusowych w Polsce
- 37% zniżki przy przejazdach środkami publicznego transportu kolejowego (pociągi osobowe, pospieszne, ekspresowe) na podstawie biletów jednorazowych,
- 49% zniżki przy przejazdach środkami publicznego transportu kolejowego (pociągi osobowe i pospieszne) oraz autobusowego w komunikacji zwykłej i przyspieszonej, na podstawie imiennych biletów miesięcznych.
2. Ulgi w innych miejscach
– do muzeów,
– do parków narodowych.
Jak wygląda legitymacja?
Dokument zawiera:
– imię i nazwisko ucznia,
– datę urodzenia,
– nazwę szkoły,
– nazwę konsulatu i jego pieczęć,
– datę ważności.
Legitymacja nie zawiera zdjęcia. Dlatego przy korzystaniu z ulg należy mieć ze sobą ważny dokument tożsamości ze zdjęciem (paszport lub dowód osobisty).

Do kiedy przysługują ulgi?
Ulgowe przejazdy przysługują uczniom do osiągnięcia pełnoletniości (18 lat). Jeśli uczeń otrzyma legitymację w roku, w którym kończy 18 lat, może korzystać z ulg tylko do dnia ukończenia 18 lat.
Jak i gdzie złożyć wniosek o legitymację?
Rodzic lub opiekun prawny składa wniosek o wydanie legitymacji:
- za pośrednictwem szkoły, do której uczęszcza dziecko,
- lub bezpośrednio w konsulacie RP właściwym dla siedziby szkoły.
Jeśli wniosek składany jest przez szkołę, nie trzeba dołączać dodatkowych dokumentów — szkoła potwierdza dane ucznia konsulatowi.
Jeśli wniosek jest składany indywidualnie, należy dołączyć dokumenty potwierdzające naukę języka polskiego lub innych przedmiotów w języku polskim.
Gdzie odbiera się legitymację?
Legitymację odbiera się tam, gdzie składano wniosek:
- w szkole — jeśli wniosek przez szkołę,
- w konsulacie — jeśli wniosek składany był bezpośrednio u konsula.
Odbiór może również zrobić osoba upoważniona.
Ile się czeka?
Konsul wydaje legitymacje w terminie do 30 dni od daty złożenia wniosku (lub od daty przekazania wniosku przez szkołę).
Na jaki okres jest ważna?
Legitymacje wydawane są na okres roku szkolnego.
Ich data ważności upływa ostatniego dnia miesiąca, w którym rozpoczyna się kolejny rok szkolny.
Przykład: jeśli rok szkolny na Cyprze trwa od 1 września do 31 sierpnia, legitymacja będzie ważna do 30 września kolejnego roku.
Jak przedłużyć legitymację?
Jeśli uczeń kontynuuje naukę, rodzic lub opiekun prawny składa wniosek o przedłużenie ważności na kolejny rok szkolny. Można to zrobić tak, jak przy pierwszym wydaniu:
- przez szkołę,
- lub indywidualnie u konsula (z dokumentem potwierdzającym kontynuację nauki).
Co zrobić w przypadku zgubienia lub zmiany danych?
Jeśli legitymacja zostanie zgubiona, zniszczona albo dane się zmienią, należy zgłosić się do konsula (można przez szkołę). Nie trzeba przedstawiać ponownie potwierdzenia nauki, ponieważ konsul ma to w aktach.
FAQ
Czy legitymacja daje zniżki w PKP?
Tak – 37% na bilety jednorazowe i 49% na bilety miesięczne, zgodnie z przepisami.
Czy dokument jest płatny?
Nie. Wydanie i przedłużenie ważności są bezpłatne.
Czy można korzystać z ulg po 18. roku życia?
Nie. Uprawnienie wygasa z dniem ukończenia 18 lat.



