Ponad 90 proc. uczniów w cypryjskich szkołach podstawowych nie osiąga wymaganego poziomu znajomości języka greckiego – wynika z najnowszej analizy programu nauczania za rok szkolny 2024–2025.
Większość poniżej wymaganego poziomu
W początkowej ocenie wzięło udział 2 941 uczniów. Aż 91,6 proc. z nich miało poziom znajomości języka greckiego niższy niż B1, który uznawany jest za niezbędny.
To oznacza konieczność objęcia tych dzieci dodatkowymi zajęciami językowymi. Wynik ten jest niemal identyczny jak rok wcześniej.
Widoczna poprawa po programie
W końcowej ocenie, obejmującej 2 574 uczniów, sytuacja wyglądała już znacznie lepiej. Po ukończeniu programu:
- 48,9 proc. uczniów osiągnęło poziom B1,
- 33,1 proc. poziom A2,
- 18 proc. poziom A1.
To pokazuje, że program przynosi efekty, choć nadal duża grupa uczniów nie osiąga wymaganego poziomu.
Kto radzi sobie najlepiej
Analiza wskazuje, że dziewczęta częściej osiągają poziom B1 niż chłopcy. Lepsze wyniki uzyskują także dzieci, które mają przynajmniej jednego rodzica mówiącego po grecku.
Znaczenie ma również wiek i edukacja – uczniowie starszych klas oraz ci, którzy uczestniczą w programie przez więcej niż rok, osiągają lepsze rezultaty.
Program pod lupą
Program nauki języka greckiego obejmuje wszystkie publiczne szkoły podstawowe na Cyprze i ma na celu zarówno diagnozę poziomu uczniów, jak i monitorowanie ich postępów.
Wyniki pokazują poprawę w porównaniu z poprzednim rokiem – odsetek uczniów osiągających poziom B1 wzrósł o 2,5 punktu procentowego.
FAQ
Ilu uczniów nie zna dobrze języka greckiego?
Ponad 90 proc. uczniów nie osiąga poziomu B1 na początku programu.
Czy program nauczania działa?
Tak – niemal połowa uczniów osiąga wymagany poziom po jego ukończeniu.
Kto osiąga najlepsze wyniki?
Dziewczęta, starsi uczniowie oraz dzieci z greckojęzycznym rodzicem.



