Od drugiej połowy lipca 2025 roku w okupowanej przez Turcję części Cypru obowiązuje nowa stawka płacy minimalnej. Decyzja „władz” o podwyżce o 17,79% już przekłada się na wyraźne wzrosty cen podstawowych produktów i usług.
Nowa stawka i przeliczenie
Nowa płaca minimalna wynosi 51 202 lir tureckich brutto (ok. 1 075 euro) i 44 546 lir netto (ok. 936 euro). Przeliczenia dokonano według kursu z 24 lipca 2025, gdzie 1 lira turecka = 0,021 euro.
Papierosy, piwo i jedzenie coraz droższe
Jak przewidywała „Turecko-Cypryjska Izba Handlowa”, każda podwyżka płacy minimalnej powoduje kolejną falę wzrostu cen. Już kilka dni po ogłoszeniu decyzji w regionie wzrosły ceny papierosów, piwa i wielu produktów spożywczych, szczególnie tych, których składniki są importowane.
Niektóre sezonowe owoce i warzywa potaniały (np. arbuz, melon, pomidor), ale inne produkty zdrożały: cytryny o 86%, sałata o 50%, kiwi o 34%.
Inflacja i słaba lira
Lokalna inflacja za pierwsze półrocze 2025 wynosi już 17,8%. Dodatkowo turecka lira osłabiła się względem euro aż o 28%, co znacząco wpłynęło na koszt importu.
Według danych statystycznych z terenów okupowanych, w porównaniu rocznym zanotowano wzrost cen:
- usług hotelowych i restauracyjnych – +8,1%,
- odzieży i obuwia – +5%,
- transportu – +2,4%,
- mediów (woda, prąd, gaz) – +1,2%.
Większe pensje, ale droższe życie
Choć podwyżka płacy minimalnej przyniosła wzrost dochodów, nie zrekompensowała realnie rosnących kosztów życia. „Władze” zdecydowały się na kompromis: podnieść wynagrodzenia, ale nieznacznie poniżej inflacji, by ograniczyć koszty dla pracodawców. Skutek? Wyższe ceny i rosnące obciążenie dla mieszkańców terenów okupowanych.
FAQ
Ile wynosi nowa płaca minimalna w okupowanej części Cypru?
51 202 TL brutto (ok. 1 075 euro), 44 546 TL netto (ok. 936 euro).
Jakie produkty podrożały najbardziej?
Towary akcyzowe (papierosy, piwo), niektóre warzywa i owoce, usługi transportowe, hotelowe i gastronomiczne.
Dlaczego ceny rosną mimo podwyżek płac?
Z powodu inflacji, osłabienia liry tureckiej i większych kosztów pracy.



