W siedzibie Polskiej Misji Archeologicznej w Pafos odbyła się prezentacja książki Beaty Kukiel-Vraila „Archeologia bez makijażu” („Archaeology Without Makeup”). Wydarzenie zgromadziło archeologów, przedstawicieli władz lokalnych oraz osoby zainteresowane historią i wykopaliskami prowadzonymi na Cyprze.
Spotkanie miało szczególny charakter, ponieważ Polska Misja Archeologiczna w Pafos świętuje w tym roku 60-lecie swojej działalności na wyspie.
Polska misja działa w Pafos od 1965 roku
Polscy archeolodzy rozpoczęli wykopaliska w Nea Pafos w 1965 roku pod kierownictwem profesora Kazimierza Michałowskiego — jednego z najważniejszych polskich archeologów XX wieku.
To właśnie dzięki polskim badaniom odkryto i zabezpieczono część najważniejszych zabytków antycznego Pafos, w tym słynne mozaiki oraz pozostałości rzymskich willi.
Dziś polska misja archeologiczna jest najdłużej działającą zagraniczną ekspedycją archeologiczną na Cyprze.
Pafos to jedno z najważniejszych stanowisk archeologicznych Cypru
Nea Pafos znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO i jest uznawane za jedno z najważniejszych stanowisk archeologicznych we wschodniej części Morza Śródziemnego.
W trakcie wieloletnich prac polscy archeolodzy badali między innymi Dom Tezeusza, Dom Ajona czy antyczną agorę. Misja zajmuje się nie tylko samymi wykopaliskami, ale również konserwacją i rekonstrukcją zabytków.
To właśnie polscy badacze przez dekady pomagali odkrywać historię starożytnego Pafos i promować to miejsce na świecie.
„Archeologia bez makijażu” zaprezentowana w Pafos
Podczas spotkania zaprezentowano książkę Beaty Kukiel-Vraila „Archeologia bez makijażu” („Archaeology Without Makeup”). Publikacja pokazuje kulisy pracy archeologów oraz codzienność wieloletnich badań prowadzonych na Cyprze i w innych częściach regionu.
Książka została wydana przez Polish Archaeological Institute at Athens i przedstawia archeologię „od kuchni” — bez idealizowania pracy terenowej, wykopalisk i życia archeologów.
Spotkanie odbyło się w przestrzeni Polskiej Misji Archeologicznej w Pafos i przyciągnęło zarówno środowisko naukowe, jak i mieszkańców zainteresowanych historią miasta.
W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele władz i archeolodzy
W prezentacji książki udział wzięli między innymi pełniący obowiązki burmistrza Pafos Angelos Onisiforou, przedstawiciele Departamentu Starożytności oraz archeolodzy związani z polską misją.
Obecna była także profesor Ewdoksia Papuci-Władyka, kierująca Polską Misją Archeologiczną w Pafos, a także przedstawiciele organizacji społecznych i kulturalnych regionu.
Polska archeologia mocno związana z Cyprem
Polskie wykopaliska w Pafos są jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich projektów naukowych realizowanych poza granicami kraju.
Dzięki wieloletnim badaniom polscy archeolodzy odegrali ważną rolę w odkrywaniu historii antycznego Cypru i promocji Pafos jako miejsca o ogromnym znaczeniu historycznym.
Dla wielu mieszkańców miasta obecność polskiej misji archeologicznej stała się już częścią historii samego Pafos.
FAQ
Od kiedy polscy archeolodzy prowadzą wykopaliska w Pafos?
Polska Misja Archeologiczna działa w Pafos od 1965 roku.
Jaką książkę zaprezentowano w Pafos?
Zaprezentowano książkę Beaty Kukiel-Vraila „Archeologia bez makijażu” („Archaeology Without Makeup”).
Dlaczego polska misja archeologiczna jest ważna dla Cypru?
Polscy archeolodzy odkryli i zabezpieczyli wiele ważnych zabytków antycznego Pafos wpisanego na listę UNESCO.
