Charakterystyczny napis „Protaras, Your Endless Summer”, który od ubiegłego roku wita mieszkańców i turystów przy wjeździe do kurortu, został po raz pierwszy uszkodzony. Biały kabriolet zjechał z jezdni, przejechał przez rondo i uderzył w element dekoracyjny instalacji.
Auto zakończyło jazdę na rondzie
Do zdarzenia doszło przy jednym z najbardziej rozpoznawalnych rond w Protaras. Z nieustalonych dotąd przyczyn kierowca białego Mercedesa Cabrio zjechał z jezdni, przejechał przez trawnik i uderzył w dekoracyjny element znajdujący się przed napisem.
Na zdjęciach widać poważnie uszkodzony przód samochodu oraz zniszczony element instalacji. Sam napis nie został poważnie uszkodzony.
Na razie nie wiadomo, co było przyczyną zdarzenia ani czy ktokolwiek odniósł obrażenia.
Symbol, który stał się wizytówką kurortu
Napis „Protaras, Your Endless Summer” został ustawiony latem 2025 roku przez gminę Paralimni–Deryneia jako nowy symbol miasta i element promocji kurortu. Kilka tygodni później wyposażono go w efektowne oświetlenie zasilane energią słoneczną, dzięki czemu stał się również atrakcyjnym miejscem wieczornych spacerów i zdjęć.
Na początku 2026 roku hasło „Protaras, Your Endless Summer” zostało oficjalnie zarejestrowane jako znak towarowy wykorzystywany do promocji miejscowości.
Od momentu ustawienia instalacja była jednym z najchętniej fotografowanych miejsc przy wjeździe do Protaras. Dzisiejsze zdarzenie jest pierwszym przypadkiem jej uszkodzenia przez samochód.
Mieszkańcy liczą na szybką naprawę
Choć uszkodzeniu uległ przede wszystkim element dekoracyjny znajdujący się przed napisem, mieszkańcy mają nadzieję, że instalacja szybko odzyska swój pierwotny wygląd. Charakterystyczny napis stał się bowiem jednym z nowych symboli Protaras i ważnym elementem promocji regionu.
FAQ
Gdzie doszło do zdarzenia?
Na rondzie przy charakterystycznym napisie „Protaras, Your Endless Summer”, przy wjeździe do Protaras.
Kiedy ustawiono napis?
Instalację odsłonięto latem 2025 roku jako nowy symbol promujący Protaras.
Czy napis został całkowicie zniszczony?
Nie. Uszkodzony został element dekoracyjny znajdujący się przed napisem. Sama konstrukcja napisu pozostała w większości nienaruszona.
