Dane przekazane do parlamentu przez Ministerstwo Pracy pokazują jednoznacznie, ile realnie wynosi zasiłek na dziecko na Cyprze. Po przeliczeniu rocznych kwot na miesiące widać wyraźnie, że dla wielu rodzin świadczenie ma dziś raczej charakter wsparcia symbolicznego niż realnej pomocy w utrzymaniu dziecka.
Najczęstszy przypadek: jedno lub dwoje dzieci
Rodziny z jednym dzieckiem i rocznym dochodem do 19 500 euro otrzymują 588 euro rocznie, czyli około 49 euro miesięcznie. Przy dochodach do 39 000 euro kwota spada do około 44 euro miesięcznie, a przy dochodach do 49 000 euro – do 39 euro miesięcznie. Powyżej tego progu zasiłek na jedno dziecko w ogóle nie przysługuje.
W przypadku dwójki dzieci sytuacja wygląda niewiele lepiej. Przy najniższym progu dochodowym rodzina otrzymuje 705 euro rocznie, czyli niecałe 59 euro miesięcznie. Przy wyższych dochodach kwota ta spada do około 54 euro, a następnie do 39 euro miesięcznie.
Dla większości rodzin są to kwoty, które nie pokrywają nawet podstawowych kosztów, takich jak transport szkolny, zajęcia dodatkowe czy wyżywienie.
Więcej dzieci, wyższe kwoty – ale nadal skromne
Dopiero przy trójce dzieci zasiłek zaczyna mieć bardziej odczuwalną wartość. W najniższym progu dochodowym wynosi 1 293 euro rocznie, czyli około 108 euro miesięcznie. Przy wyższych dochodach spada do około 103 euro, a następnie do 78 euro miesięcznie.
Rodziny z czwórką dzieci otrzymują od około 173 euro miesięcznie przy najniższym progu dochodowym do około 117 euro miesięcznie przy wyższych dochodach. To wciąż kwoty dalekie od realnych kosztów utrzymania dużej rodziny.
Dlaczego państwo wydaje więcej, skoro rodziny dostają niewiele
Choć pojedyncze rodziny otrzymują relatywnie niskie kwoty, całkowite wydatki państwa rosną, ponieważ zasiłek trafia do dziesiątek tysięcy gospodarstw domowych. W 2024 roku było to niemal 90 mln euro tylko na samo Epidóma Téknou, plus kolejne 39,5 mln euro na wsparcie rodzin monoparentalnych.
W praktyce oznacza to system, który:
– obejmuje bardzo szeroką grupę odbiorców,
– wypłaca niewielkie kwoty jednostkowe,
– ale generuje wysokie koszty budżetowe.
Co z tego wynika dla rodziców
Dla przeciętnej rodziny z jednym lub dwojgiem dzieci zasiłek nie jest realnym wsparciem utrzymania dziecka, lecz raczej dodatkiem łagodzącym część wydatków. Najbardziej odczuwalne znaczenie ma on dopiero dla rodzin wielodzietnych oraz monoparentalnych.
To właśnie dlatego liczba beneficjentów spada, ale wydatki nie maleją – system coraz bardziej koncentruje się na mniejszej grupie rodzin o większych potrzebach.
FAQ
Ile miesięcznie dostaje rodzina z jednym dzieckiem?
Od około 39 do 49 euro miesięcznie, w zależności od dochodu.
Czy zasiłek wystarcza na realne koszty wychowania dziecka?
Nie. Dla większości rodzin jest to jedynie symboliczne wsparcie.
Kto najbardziej odczuwa znaczenie zasiłku?
Rodziny wielodzietne oraz monoparentalne, które otrzymują wyższe łączne kwoty.



