Piątek, 2 stycznia 2026 roku, nie był zaskoczeniem dla mieszkańców Cypru, którzy od lat przyzwyczajeni są do noworocznych przerw w handlu. Zamknięte supermarkety i duże sieci handlowe – Sklavenitis, Lidl, Alphamega oraz supermarkety Metro – mogły jednak zdziwić turystów oraz osoby przebywające na wyspie po raz pierwszy.
Oficjalny powód: roczne remanenty za 2025 rok
Zgodnie z obowiązującą praktyką, 2 stycznia na Cyprze przeprowadzane są oficjalne roczne remanenty za zakończony rok podatkowy, w tym przypadku za 2025 rok. Z tego powodu większość dużych sieci handlowych wstrzymała działalność na jeden dzień, aby zamknąć księgi, zweryfikować stany magazynowe i uporządkować dokumentację.
Zamknięcie objęło praktycznie cały segment największych supermarketów, co w wielu miejscowościach znacząco ograniczyło możliwości zrobienia zakupów spożywczych.
Czy to nadal konieczne?
Pojawia się pytanie, czy w dobie nowoczesnych systemów sprzedaży, cyfrowych magazynów i bieżącej kontroli stanów, rzeczywiście konieczne jest jednoczesne zamykanie większości dużych sklepów w zwykły dzień roboczy – i to w piątek, tuż po Nowym Roku.
Dla części konsumentów, zwłaszcza turystów, oznaczało to konieczność zmiany planów i szukania alternatywnych punktów handlowych.
Cypr kontra Polska
Dla Polaków mieszkających na Cyprze lub spędzających tu urlop taka sytuacja bywa szczególnie zaskakująca. W Polsce zamknięcie największych sieci handlowych w piątek roboczy wyłącznie z powodu remanentu rocznego byłoby praktycznie nie do pomyślenia.
Cypr od lat funkcjonuje jednak w innym rytmie – mniej podporządkowanym ciągłej dostępności handlu, a bardziej uwzględniającym potrzeby pracowników i wewnętrzną organizację firm.
Po świętach też trzeba zwolnić
Z perspektywy pracowników handlu taki dzień przerwy ma swoje uzasadnienie. Okres świąteczny to czas wzmożonej pracy, nadgodzin i dużego obciążenia operacyjnego. Jednodniowe zamknięcie sklepów pozwala nie tylko na przeprowadzenie remanentu, ale również na chwilę wytchnienia po intensywnych tygodniach.
Długi weekend zamiast kolejek
W praktyce dla wielu mieszkańców oznaczało to po prostu kolejny długi weekend. Mniej zakupów, więcej czasu na odpoczynek, krótkie wyjazdy lub spotkania rodzinne. Cypryjski styl życia po raz kolejny dał o sobie znać – wolniejszy, ale konsekwentny.
FAQ
Dlaczego sklepy były zamknięte 2 stycznia 2026 roku?
Z powodu oficjalnych rocznych remanentów za 2025 rok.
Czy 2 stycznia był dniem roboczym?
Tak, był to piątek i normalny dzień roboczy.
Które sieci handlowe były zamknięte?
M.in. Sklavenitis, Lidl, Alphamega oraz supermarkety Metro.



