W drugiej fazie tureckiej inwazji w sierpniu 1974 roku Famagusta znalazła się pod okupacją. Jednak już w lipcu, podczas pierwszej fazy ataków, miasto doświadczyło tragedii, która na zawsze zapisała się w pamięci Cypryjczyków. Ofiarą stał się 14-letni Iakovos Pastos, pracownik hotelu „Salaminia”, którego śmierć stała się symbolem cierpienia cywilów.
Bombardowanie hotelu „Salaminia”
Hotel „Salaminia” w dzielnicy Varosha, oddany do użytku w 1968 roku, był nowoczesnym, dwunastopiętrowym obiektem. 22 lipca 1974 roku, mimo umieszczenia na dachu brytyjskich flag, budynek został zbombardowany. Jedna z jego części runęła, niszcząc 80 pokoi. Straty oszacowano na pół miliona cypryjskich funtów. Zginęło dwóch pracowników – 14-letni Iakovos Pastos oraz dorosły pracownik kuchni, Evangelos Filaretou.
Świadkowie wspominają, że ciało chłopca zawisło w ruinach, przygniecione gruzem. Widok ten opisał m.in. dziennikarz Michael Fresco w brytyjskim Evening Standard, podkreślając, że hotel nie był celem militarnym – nie stacjonowały tam wojska ani sprzęt wojskowy.
Kim był Iakovos
Iakovos urodził się 14 maja 1960 roku w Agios Georgios Spatharikou. Po rozstaniu rodziców pomagał rodzinie, podejmując pracę w Ajosie, a następnie w hotelu „Salaminia”. Miał marzenie, by jesienią 1974 roku rozpocząć naukę w szkole hotelarskiej. W dniu bombardowania wrócił do pracy, gdyż nie znalazł transportu do domu. Chciał pomóc kolegom zamknąć obiekt przed opuszczeniem miasta.
Świadectwo ocalałego
Jedynym, który przeżył atak w części budynku, był Mario Kleovoulu – trzeci kucharz, który w chwili uderzenia przebywał na trzecim piętrze. Uratował się, skacząc z balkonu na plażę. Później znalazł kolegów martwych – Evangelosa z raną postrzałową głowy i Iakova w ruinach.
Symbol tragedii
Zdjęcia wykonane przez cypryjskich fotoreporterów obiegły świat, stając się symbolem cierpienia cywilów podczas tureckiej agresji. Rodzina pochowała Iakova w Famagustie w skromnej ceremonii. Po drugiej fazie inwazji jego bliscy zostali uchodźcami, a miasto na 51 lat stało się „miastem-widmem”.
W 2023 roku kuzynka chłopca, Sofia Angelidou, napisała wiersz poświęcony jego pamięci. Postać Iakova, „małego bohatera życia”, przypomina o niewinnych ofiarach wojny, a historia Famagusty – o nieprzerwanym trwaniu okupacji.
Źródło grafik:
Ο Ιάκωβος Παστός, νεκρός στο «Σαλαμίνια», με τον φακό του Δώρου Παρτασίδη. Pochodzenie: Νέαρχος Νεάρχου (red.), Άπαντα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄, t. ΙΕ΄, Λευκωσία 2005.
Όψη του βομβαρδισμένου «Σαλαμίνια». Fot. Δώρος Παρτασίδης. Ψηφιακός Ηρόδοτος / Kolekcja M. Theodosiadou.
FAQ
Kiedy i w jakich okolicznościach zginął Iakovos Pastos?
Zginął 22 lipca 1974 roku w wyniku bombardowania hotelu „Salaminia” w Famagustie podczas pierwszej fazy tureckiej inwazji na Cypr.
Dlaczego hotel „Salaminia” stał się symbolem tragedii?
Był to cywilny obiekt, w którym nie stacjonowały wojska, a mimo to został zbombardowany. Zdjęcia ofiar, w tym Iakova, obiegły świat.
Dlaczego Famagusta jest nazywana „miastem-widmem”?
Po inwazji w sierpniu 1974 roku całe miasto zostało opuszczone i znajduje się pod okupacją. Od 51 lat pozostaje zamknięte dla dawnych mieszkańców.
